国名 | 現地名称 | 条件期間 | 備考 | 直訳語 |
---|---|---|---|---|
ロシア | Пожизненное заключение | 25年 | 終身刑 | |
ドイツ | Lebenslange Freiheitsstrafe | 15年 | 終身刑 | |
オーストリア | Lebenslangen Freiheitsstrafe | 15年 | 終身刑 | |
フランス | detention criminelle a perpetuite reclusion criminelle a perpetuite | 18年 | ただし、裁判所は特別の 判決をもって条件期間を22年 まで延長することができる。 累犯者は22年。 特殊例外あり。 有期刑への減刑等も可能。 | 終身刑 |
ポーランド | Kara dozywotniego pozbawienia wolnosci | 25年 | 終身刑 | |
スウェーデン | Livstids fängelse | without parole | ただし、運用上必ず恩赦 による有期刑への減刑 が行われる。 | 終身刑 |
ルーマニア | inchisoare corectionala pe viata | 20年 | 終身刑 | |
イギリス | Life sentence (Life imprisonment) | 裁判所が個別に決めるタリフに応じる | 犯時21歳以上の者による 極めて重大な謀殺の場合、 タリフ(最低服役期間)を一 生涯とすることができる (ただし、犯時21歳未満の場合 のタリフの上限は30年)。 タリフを一生涯とする場合においても 25年後の再審査あり。 | 終身刑 |
イタリア | Ergastolo | 26年 | 10年経過後、一定の要件の下で外出、外泊可能。 | 終身刑 |
カナダ | l' emprisonnement a perpetuite | 25年(第1級殺人) | 第2級殺人の場合は 10〜25年の範囲内で 裁判官が決定。 | 終身刑 |
韓国 | 表示不能(こちらを参照) | 20年 | 無期懲役 | |
台湾 | 無期徒刑 | 25年 | 無期懲役 | |
中国 | 无期徒刑 | without parole (累犯及び暴力犯罪の場合) 10年 (その他の場合) | 有期刑への減刑が可能。 (中国刑法78条) | 無期懲役 |
日本 | 無期懲役 無期禁錮 | 10年 | 無期懲役 | |
§参照条文:ロシア刑法79条5項、ドイツ刑法57条a、オーストリア刑法46条5項、フランス刑法132-23条、ポーランド刑法78条3項、スウェーデン刑法26章6条、ルーマニア刑法55条1項、イギリス2003年量刑ガイドライン法附則21章等、イタリア刑法176条、カナダ刑法745条a号、韓国刑法72条1項、台湾刑法77条、中国刑法81条、日本刑法28条。 |